{"title":"メガネフレーム","description":null,"products":[{"product_id":"tsubame","title":"つばめ","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eGolondrina（ツバメ）。\u003c\/em\u003e TORIシリーズ — 鳥と翼。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eツバメは飛ぶのではなく、空を切り裂く。チリと日本に生息し、季節ごとに同じ軒先へと戻ってくる。TSUBAMEは私たちの最初のモデルであり、その「帰還」という概念を形にしました。二つの出自を持ちながら、決まった目的地へと向かう姿を表現しています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e鋭いキャットアイシェイプ。後ろに広がる翼のような、張り詰めたラインが特徴です。存在感のあるフロントと、手作業で滑らかに仕上げられたエッジが魅力です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e着用感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e丸顔や卵型の顔立ちのバランスを整え、柔らかな表情をすっきりと引き立てます。顎のラインがはっきりした顔立ちには、上部のポイントが視線を頬骨へと誘導します。決断力と、主張しすぎない上品さを演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：53 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：18 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e度付きレンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732294336878,"sku":"SK-001","price":55000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/TSUBAME-_--_LENTES-JAPONESES-CHILE_SARA_KOBO_-CHILE.jpg?v=1791946643"},{"product_id":"fukuro","title":"フクロウ 梟","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e梟（フクロウ）。\u003c\/em\u003eTORIシリーズ — 鳥と翼。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e日本語で「フクロウ」は「不苦労」とも書くため、縁起の良い鳥とされています。また、暗闇を見通す鳥でもあります。FUKURŌは、穏やかな視線を届けるフレームです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e丸みを帯びた大ぶりのキャットアイ型。ボリューム感のあるアセテート素材のフロントに、3点留めのカシメ鋲を施しました。全体のエッジを滑らかに丸めたデザインです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e似合う顔立ち\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e四角顔や面長の方におすすめです。柔らかな曲線が顔の角を和らげます。ボリュームがあるため、中〜大きめの顔の方にもよく馴染みます。温かみや知性、そして自信に満ちた女性らしさを演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：55 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：18 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ高さ：48 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロント全幅：146 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点・遠近両用レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732294533486,"sku":"SK-007","price":195000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/FUKURO-__LENTES-JAPONESES-CHILE-_SARA-KOBO.jpg?v=1791948149"},{"product_id":"chidori","title":"千鳥","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e千鳥（ちどり）、「千の鳥」。\u003c\/em\u003eTORIシリーズ — 鳥と翼。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e海岸沿いを群れで飛ぶチドリは、日本で最も愛されている模様の一つにその名を冠しています。「CHIDORI」は、日常使いを想定した優しいキャットアイフレームです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e丸みを帯びたキャットアイ型で、ソフトなエッジと厚みのあるフロントが特徴。テンプルには直線的な彫刻が施されています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e顔なじみ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e万能なモデル：スクエア型、オーバル型、ハート型の顔立ちによく映えます。しっかりとした顎のラインを和らげ、目元に明るい印象を与えます。親しみやすく、フレッシュで、肩の力の抜けたスタイルを演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：53 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：21 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e度付きレンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732294631790,"sku":"SK-010","price":205000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/CHIDORI-__LENTES-OPTICOS-SARA_KOBO_LENTES-DE-SOL.jpg?v=1791942861"},{"product_id":"kujaku","title":"孔雀","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e孔雀（Pavo real）。\u003c\/em\u003eTORIシリーズ — 鳥と翼。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e日本の仏教美術において、孔雀は毒から身を守り、苦しみを美へと昇華させる存在です。KUJAKUは、装うためのフレームです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e幅広で柔らかなキャットアイシェイプ。ボリューム感のあるフロントは、質感と奥行きのあるアセテートを際立たせるキャンバスとして設計されています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e顔立ちへの効果\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e存在感のあるアイウェアを求める、卵型、四角型、面長の方に最適です。その幅広のフォルムが、主張のある顎のラインとバランスをとります。創造性、喜び、そして自信を演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e度付きレンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732294795630,"sku":"SK-015","price":205000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/KUJAKU-__LENTES-ARMAZONES-_JAPONESES_SARA-KOBO.jpg?v=1791947307"},{"product_id":"ageha","title":"アゲハ 揚羽","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eアゲハ蝶。\u003c\/em\u003eTORIシリーズ — 鳥と翼。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eアゲハ蝶の紋章は平氏の家紋でした。変容を遂げた盾の姿。AGEHAは、顔の上に二枚の翼を広げます。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e翼が重なるキャットアイ型：リムの上に開く外層と、27mmのハイブリッジが鼻筋をすっきりと見せます。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eフィット感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eハート型や卵型の顔立ち、広いおでこ、または幅のある鼻の方に最適です。上部のラインがしっかりとした顎のラインとのバランスを整えます。変容、個性、そして作り手の精神を投影するデザインです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：47 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：27 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製ラミネートアセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e度付きレンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732294861166,"sku":"SK-017","price":150000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/AGEHA-__sara_kobo_lentes-japonenes_chilenos.jpg?v=1791942525"},{"product_id":"enso","title":"ENSŌ 円相","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e禅の円。\u003c\/em\u003eTSUKIシリーズ — 月、水、石。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e禅の師が修正を加えることなく、一筆で描く円。それは虚無と充満を同時に表しています。ENSŌは、本質的な円です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e小ぶりのレンズ径、厚みのあるリム、キーホールブリッジを備えた完璧な円形。フロントには、書道の終止符のような3つのリベットが施されています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e掛心地\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e四角い顔立ち、面長、あるいは角張った顔立ちの方に最適です。レンズ径44mmは小顔の方に馴染み、強度の近視でもレンズの厚みが目立ちにくくなります。思慮深さ、芸術的な感性、そして自立した精神を印象づけます。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ径：44 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：23 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e度付きレンズ対応 — 強度数の方にも最適\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732294959470,"sku":"SK-020","price":200000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/SARAKOBO_ENSO_LENTESJAPONESES.jpg?v=1792000743"},{"product_id":"izumi","title":"IZUMI 泉","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e泉（いずみ）。\u003c\/em\u003e TSUKIシリーズ — 月、水、石。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e大地から湧き出る水は、常に新しく、そして常に同じ。IZUMIは、水面のようにわずかに直線的なトップラインを持つラウンド型です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e高さ50mmの丸みを帯びたオーバル型。眉のラインをわずかにフラットにし、テンプルには装飾的な印を施しています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e着用感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eスクエア、レクタングル、ダイヤモンド型の顔立ちの方におすすめです。トップラインが眉に沿い、下部のカーブが顎のラインを柔らかく見せます。遠近両用レンズにも対応可能な高さです。フレッシュで親しみやすい印象を与えます。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：50 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：19 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ高：50 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロント総幅：139 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度金属ヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点レンズ・遠近両用レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732295090542,"sku":"SK-024","price":170000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/magnific__char1-mi-anteojos-ponerlo-con-cristal-transparenta__24334.jpg?v=1791943506"},{"product_id":"engawa","title":"縁側","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e屋外ギャラリー。\u003c\/em\u003e IEシリーズ — 建築。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e縁側（えんがわ）\u003c\/em\u003eは、家を囲む木の廊下であり、内と外の間にある、座って庭を眺めるための場所です。ENGAWAは、広々とした穏やかな水平線を表現しています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eフラットなブローラインと台形のベース。厚みのあるアセテートとシャープなエッジが特徴です。150mmのロングテンプル。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eフィット感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e丸顔や卵型の顔立ちの方、また長めのテンプルを必要とする頭の大きい方に最適です。上部の直線的なラインが目元をすっきりと見せます。自信と落ち着き、そして現代的な印象を与えます。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：52 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：18 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：150 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e度付きレンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732295549294,"sku":"SK-038","price":265000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/ENGAWA-__SARA-KOBO_LENTES-JAPONESSE-MARCO-GRUESOS-CHILE.jpg?v=1791944723"},{"product_id":"azumaya","title":"東屋","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eガーデンパビリオン。\u003c\/em\u003eIEシリーズ — 建築。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e庭の散策の途中でひと休みするための、小さなオープンパビリオン。AZUMAYA（あずまや）は、日常に寄り添う親しみやすいスクエア型です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eミディアムサイズの柔らかなスクエア型アセテートフレーム。フロントには2つの丸いリベットをあしらい、テンプルは端までクリーンでカーブを描くデザインです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eフィット感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e非常に汎用性が高く、丸顔、卵型、ハート型の顔立ちの方に最適です。重さを感じさせずに顔の輪郭を引き立てます。朝から晩までメガネをかける方にぴったりの選択肢。温かみ、開放感、そしてナチュラルなスタイルを演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：53 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：19 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点・遠近両用レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732296270190,"sku":"SK-051","price":155000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/AZUMAYA-__lentes-opticos-japoneses-chile-_sara-kobo.jpg?v=1791937991"},{"product_id":"mon","title":"門","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003ePortal.\u003c\/em\u003e IEシリーズ — アーキテクチャ。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e日本の鳥居は単なる境界ではなく、その先に何があるのかを告げるものです。MONは、大らかでゆったりとしたスクエア型です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e肉厚なアセテートを使用した幅広のスクエアシェイプ。彫刻的なブリッジと太めのテンプルが特徴です。角は丸みを帯びたデザインです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e着用感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e卵型、面長、ハート型のお顔立ちの方に最適です。そのボリューム感が、広めのおでことシャープな顎のラインのバランスを整えます。レンズの縦幅が十分にあり、遠近両用レンズにも対応します。自信と洗練、そして磁力のような存在感を演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：53 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：21 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点・遠近両用レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732296335726,"sku":"SK-053","price":155000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/MON-__sara_kobo_lentes-japoneses-en-chile_24c707e3-89f9-4fba-9fc8-37d5f82918f6.jpg?v=1791944341"},{"product_id":"dojo","title":"道場","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e道の場所。\u003c\/em\u003eIEシリーズ — 建築。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e道場\u003c\/em\u003eとは、鍛錬を重ね、それが自然なものとなるまで修行する場所です。DŌJŌは、継続という名のアイウェアです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e直線的なブロウラインのワイドスクエア。厚みのあるアセテート素材に、手作業でエッジを滑らかに仕上げています。149mmのロングテンプルには、カーブを描くモダンを採用しました。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e着用感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e大きめ、丸型、または卵型の顔立ちや、ゆとりのあるサイズ感をお探しの方に最適です。水平なブロウラインが顔立ちに構造を与え、大きめの顔にも存在感を失いません。規律、静寂、そして内なる強さを表現します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：54 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：17 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：149 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点・累進レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732296434030,"sku":"SK-056","price":150000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/magnific__creara-un-avista-frontal-de-mi-anteojos-char1-posa__24331.jpg?v=1791941647"},{"product_id":"chashitsu","title":"茶室","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e茶室（Salón de té）\u003c\/em\u003e IEシリーズ — 建築。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e茶室の入り口は非常に低く、身分を問わず誰もが頭を下げて入らなければなりません。CHASHITSUは、謙虚で完璧な長方形を体現しています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e柔らかな角を持つ長方形。中高のアセテートフレームと、テンプルに施された2つのリベット。端から端まで洗練されたクリーンなライン。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e着用感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eオーバル型、丸型、ハート型の顔立ちに適しています。バランスが良く多用途であり、仕事用としても最適なフレームです。敬意、エレガンス、そして確固たる落ち着きを演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：52 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：22 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点レンズおよび累進レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732296466798,"sku":"SK-057","price":160000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/magnific__char1-mi-anteojos-ponerlo-con-cristal-transparenta__24336.png?v=1791943862"},{"product_id":"kanna","title":"鉋","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e鉋（かんな）。\u003c\/em\u003eDŌGUシリーズ — 職と物。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e日本の職人は\u003cem\u003e鉋\u003c\/em\u003eを使って、向こう側が透けるほど薄い木屑を削り出します。それは完璧な表面を生み出すための道具です。KANNAは、本質的な要素まで磨き上げられた長方形です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e硬質なアセテート素材を使用した、クリーンでスリムな長方形。フロントには菱形の鋲が施され、テンプルには芯金が見える仕様です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eフィット感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e丸顔、面長、ハート型の顔立ちの方に。直線的なラインが、硬い印象を与えずに顔を引き締めます。男性向けのクラシックな長方形ですが、はっきりとした顔立ちの女性にもお使いいただけます。正確さ、規律、そして騒がしくないエレガンスを投影します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点・累進レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732296925550,"sku":"SK-063","price":195000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/magnific__char1-mi-anteojos-con-cristal-transparente-en-la-p__35267.jpg?v=1792028902"},{"product_id":"tansu","title":"タンス","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e金具付き家具。\u003c\/em\u003e DŌGUシリーズ — 職技と品物。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e箪笥（たんす）\u003c\/em\u003eとは、代々受け継がれるために作られた、鉄金具付きの日本の木製家具です。TANSUは、アセテート製リムとメタルフレームを組み合わせました。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e角の丸い小ぶりなスクエア型。アセテート製リム、メタルブリッジとテンプル、調整可能なノーズパッド、アセテート製モダン（先セル）を採用。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e顔なじみ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e小顔の方、卵型や面長の方に。レンズ幅44mmのため、強度の近視でもレンズの厚みが目立ちにくく、ノーズパッドでしっかりとしたフィット感を得られます。ノスタルジーと繊細さ、そしてモダンなアンティークスタイルを演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：44 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：19 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテートとメタルフレームのコンビネーション\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e調整可能なノーズパッド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度ヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e度付きレンズ対応 — 強度数の方にも最適\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297056622,"sku":"SK-067","price":210000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/TANSU-_-_-Armazon-optico-de-acetato-_-SARA-KOBO.jpg?v=1792025916"},{"product_id":"kasuri","title":"絣（かすり）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e絣（かすり）織物。\u003c\/em\u003e DŌGUシリーズ — 職技と造形。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e絣（かすり）\u003c\/em\u003eは、糸一本一本をあらかじめ染めてから織り上げるため、それぞれの模様に独特のにじみが生まれます。KASURIは、横切る糸を模したストライプをテンプルにあしらいました。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e厚みのあるアセテートを使用したワイドなスクエア型。フロントの鋲（リベット）と、テンプルに施されたコントラストカラーのアセテートの直線的なインレイが特徴です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eフェイスライン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eオーバル型、面長、ハート型の顔立ちに適しています。こめかみ部分のストライプが視線を外側へと誘導し、細面の顔立ちを視覚的に引き立てます。オリジナリティ、クラフトマンシップ、そしてボヘミアンな精神を映し出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eインレイ入りイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点レンズおよび累進レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297187694,"sku":"SK-071","price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/magnific__char1-mi-anteojos-con-cristal-transparente-en-la-p__39932.png?v=1792022815"},{"product_id":"noren","title":"暖簾","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e玄関用暖簾。\u003c\/em\u003e DŌGUシリーズ — 職人技とオブジェ。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e暖簾\u003c\/em\u003eは店の入り口に掛けられ、営業中であることを知らせます。それは布でできた歓迎のしるしです。NORENは、柔らかく心地よいスクエア型のフレームです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e丸みを帯びた角を持つワイドなスクエア型。ミディアムウェイトのアセテート素材を使用し、フロントには小さな十字型のリベットをあしらいました。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eフィット感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eオーバル型、面長、スクエア型の顔立ちに最適です。丸みを帯びた角が表情を和らげ、高さのあるレンズシェイプが遠近両用レンズでも広い視界を確保します。温かみのある親しみやすさと、リラックスしたエレガンスを演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点・遠近両用レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297220462,"sku":"SK-072","price":180000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/NOREN.png?v=1792022294"},{"product_id":"byobu","title":"屏風","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e折りたたみ式屏風。\u003c\/em\u003eDŌGUシリーズ — 職人技とオブジェ。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e日本の屏風は空間を仕切ると同時に装飾するもので、パネルを角度をつけて折りたたむことができます。BYŌBUは、サイドに角度をつけた大判のレクタングル（長方形）フレームです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e厚みのあるアセテートを使用したワイドなレクタングル型で、サイドがわずかに外側に広がり、フロントにはクロス型の鋲（リベット）があしらわれています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eフィット感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eオーバル、ラウンド、ハート型のミディアムからラージサイズの顔立ちの方に最適です。その水平的なラインが顔のバランスを整え、引き立てます。洗練された印象と落ち着き、そしてエレガントな存在感を演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点・累進レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297253230,"sku":"SK-073","price":160000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/magnific__crear-una-vista-cenital-de-mis-anteojos-char1-img1__70713.png?v=1791918519"},{"product_id":"andon","title":"アンドン","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e紙の提灯。\u003c\/em\u003e DŌGUシリーズ — 職と物。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e行灯（あんどん）\u003c\/em\u003eは、江戸時代の家々を温かく柔らかな光で照らした、木枠の紙製照明器具です。ANDONは、顔を照らすクラシックなスクエア型です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e角がわずかに上がったゆとりのあるスクエア型、ミディアムボディのアセテート素材、そしてクラシックなプロポーション。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e顔なじみ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eオーバル型、丸型、面長の方に。非常に掛けやすく、男女問わず似合うクラシックなスクエアフレームです。遠近両用レンズにも対応する快適な天地幅。温かみ、信頼感、そして時代を超えたエレガンスを演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点・遠近両用レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297285998,"sku":"SK-074","price":150000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/A_ndon_lentes-japones-en-chile.jpg?v=1791862587"},{"product_id":"asanoha","title":"麻の葉","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e麻の葉。\u003c\/em\u003eMON'YŌシリーズ — パターン。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e六角形の星型模様である\u003cem\u003e麻の葉\u003c\/em\u003eは、麻が真っ直ぐ力強く成長することから、新生児の産着に用いられてきました。ASANOHAは、メタルのコアを持つ柔らかな多角形フレームです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e細いアセテートリムの多角形ラウンド型。メタルブリッジにはパッドが付き、メタルテンプルには溝加工が施され、先セルはアセテート製です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e顔なじみ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e四角顔、卵型、ダイヤモンド型の顔立ちに適しています。柔らかなファセットが丸みと角の要素を兼ね備え、139mmの幅は小さめから中くらいのサイズの顔にフィットします。バランスの良さ、好奇心、そして創造的な精神を演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eスペック\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：49 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：19 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：140 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ高さ：47 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロント全幅：139 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eメタル構造のイタリア製アセテートリム\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e調整可能なノーズパッド\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度ヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点・累進レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297351534,"sku":"SK-076","price":150000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/ASANOHA-__sara_kobo_lentes_chile_japoneses.jpg?v=1791861991"},{"product_id":"orikata","title":"折形","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e儀礼的な折り紙。\u003c\/em\u003eMON'YŌシリーズ — パターン。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e折形（おりかた）\u003c\/em\u003eとは、贈り物に紙を折って添える武家の礼法であり、それぞれの折り目には意味が込められています。「ORIKATA」は、折り重なる面を表現したフレームです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eエッジの効いた多角形のラージサイズモデル。厚みのあるアセテート生地と、深くカーブした幅広のテンプルが特徴です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eフィッティング\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eオーバル型、ロング型、ラウンド型の方で、個性的なアイウェアをお探しの方に。天地幅が広いため、遠近両用レンズにも適しています。度数が強い場合は、高屈折率レンズを推奨します。大胆さ、洗練された視覚文化、そして個性を演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：50 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：19 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロント全幅：141 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度金属ヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点・遠近両用対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297449838,"sku":"SK-078","price":198000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/ORIKATA-__lentesjaponesesenchile_SARAKOBO.jpg?v=1792017464"},{"product_id":"uroko","title":"鱗（うろこ）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e鱗（うろこ）。\u003c\/em\u003eMON'YŌシリーズ — パターン。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e三角形の\u003cem\u003e鱗\u003c\/em\u003e模様は、龍や蛇の鱗を表しており、魔除けのお守りとして使われてきました。UROKOは、視界を守る大きな多角形のデザインです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e高さのある幾何学的なオーバル型（53mm）、厚手のセルロースアセテート素材、ダブルリベット、テンプルにはメタルインサートを施しています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eフィッティング\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eスクエア型、面長、ダイヤモンド型の顔立ちの方に適した、ミディアムからラージサイズのフレームです。縦幅があるため、面長な顔の印象を和らげ、遠近両用レンズにも十分な視界を確保します。穏やかな強さとミステリアスな雰囲気を演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eスペック\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：54 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：22 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ高：53 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロント総幅：149 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eメタルインサート付きイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e単焦点レンズ、遠近両用レンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297548142,"sku":"SK-080","price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/magnific__char1-mi-anteojos-con-cristales-transparentes-en-l__39923.jpg?v=1792016209"},{"product_id":"toro","title":"灯籠","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e石灯籠。\u003c\/em\u003eMON'YŌシリーズ — パターン。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e寺院にある石灯籠は、光を灯す六角形の火袋を備えています。それは夜の道しるべとなります。TŌRŌは、視線を縁取るコンパクトな六角形のフレームです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e厚みのあるアセテートを使用した小さな六角形フレーム。28mmのキーホールブリッジとフロントの鋲（リベット）が特徴です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e顔へのフィット感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e小さめから中くらいの顔立ちの方、鼻筋が広めの方や鼻が低めの方に最適です。44mmのレンズ幅により、強度の近視でもレンズを薄く仕上げることができます。丸顔や卵型の顔立ちによく合います。個性、創造性、そして洗練されたスタイルを演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：44 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：28 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e度付きレンズ対応 — 強度数の方にも最適\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297646446,"sku":"SK-083","price":0.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/TORO_SARA_KOBO_LENTESOPTCIOSJAPONESES.jpg?v=1792010225"},{"product_id":"kumiko","title":"組子","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e木製アセンブリ。\u003c\/em\u003eMON'YŌ（紋様）シリーズ\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e組子\u003c\/em\u003eとは、釘や接着剤を使わず、完璧な嵌め合わせのみで組み立てる日本の伝統的な木工技法です。KUMIKOは、私たちの光学幾何学です。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e柔らかなスクエア・ヘキサゴン型のオプティカルフレーム。フロントに2つのリベット、バネ蝶番、刻印入りのメタル芯を採用しています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eフィッティング\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e丸顔、面長、ハート型のお顔立ちに適しています。柔らかな幾何学フォルムが、強すぎない印象で顔立ちに構造美を与えます。レンズ高さ36mmのため単焦点レンズに最適ですが、遠近両用レンズの場合は装着時の高さを確認することをお勧めします。精密さ、デザインへの造詣、そして現代性を演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eスペック\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：49 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：20 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ高さ：36 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロント全幅：136 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度バネ蝶番\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e度付きレンズ対応\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297679214,"sku":"SK-084","price":140000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/KUMIKO-__sara_kobo_lentes-japones_chile.jpg?v=1791940531"},{"product_id":"hayate","title":"疾風（はやて）","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eRáfaga (突風)。\u003c\/em\u003e KAZEシリーズ — 風と空。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eHayate（疾風）\u003c\/em\u003eは、予兆もなく突然現れ、すべてを変えてしまう風のこと。HAYATEは、スピード感あふれるラインのアセテート製アビエイターです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e直線的で長く伸びたブロウライン、12mmの短いブリッジ、ダブルリベット、金属芯入りのテンプルが特徴のアセテート製アビエイター。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e着用感\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eオーバル型、丸型、ハート型のミディアムから大きめの顔立ちの方に最適です。短いブリッジは、鼻筋が高く幅が狭い鼻に適しています。大胆さ、動き、冒険心を演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e製品仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ幅：56 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：12 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ高さ：42 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロント総幅：142 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度金属製ヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732297711982,"sku":"SK-085","price":170000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/HAYATE-__SARA_KOBO_CHILE_LENTES-_OPTICOS_JAPONESES.jpg?v=1791858892"},{"product_id":"shiokaze","title":"潮風","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e潮風（しおかぜ）。\u003c\/em\u003e KAZEシリーズ — 風と空。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eインスピレーション\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e日本とチリ、両方の海岸に吹き抜ける潮風。SHIOKAZEは、海岸の精神を宿した、エッジの効いたラインを描くラップアラウンド型のフレームです。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eデザイン\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eロープロファイル（40mm）のラップアラウンド型アングラー・オーバル。幅広のサイドには直線的なメタルインサートが施され、テンプルは彫刻的なデザインとなっています。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e着用イメージ\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003eオーバル型、面長、ハート型の顔立ちの方に最適です。幅広のサイドがこめかみにボリュームを与え、視覚的に顔のバランスを整えます。都会的なスピリットと、自信に満ちたセンシュアルな印象を演出します。\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e仕様\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズサイズ：55 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eブリッジ幅：18 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eテンプル長：145 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eレンズ高さ：40 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eフロント全幅：147 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eイタリア製アセテート（メタルインサート付き）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e高精度メタルヒンジ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SARA KŌBŌ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67732298137966,"sku":"SK-096","price":150000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/files\/SHIOKAZE_negro_sara_kobocopia.jpg?v=1791834131"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1030\/2668\/8366\/collections\/TOPSP_06-1_40596f82-7604-4006-9997-62ec9a62e1cd.jpg?v=1791421384","url":"https:\/\/sarakobo.cl\/ja\/collections\/frontpage.oembed?page=2","provider":"My Store","version":"1.0","type":"link"}